Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru adalah anime komedi romantis yang mengisahkan Akane Kinoshita, seorang gadis yang baru saja patah hati setelah diputuskan oleh pacarnya karena selingkuh dengan pemain lain di game online. Untuk mengalihkan kesedihannya, Akane tetap bermain game yang mereka mainkan bersama, tetapi secara tak terduga ia bertemu dengan Akito Yamada, seorang gamer profesional yang pendiam dan tampaknya tidak tertarik pada hal-hal di luar permainan.
Yamada adalah tipe orang yang sulit didekati, namun meskipun sikapnya dingin dan cuek, perlahan hubungan antara Akane dan Yamada mulai berkembang seiring dengan pertemuan-pertemuan mereka, baik di dunia game maupun di dunia nyata. Akane yang awalnya hanya ingin melupakan mantan pacarnya, menemukan dirinya jatuh hati pada Yamada yang ternyata memiliki pesona tersendiri di balik sifat dinginnya. Di tengah dunia game, persahabatan, dan kehidupan nyata, kisah cinta yang tak terduga pun mulai terbentuk.
Anime ini menawarkan kombinasi menarik antara dinamika cinta yang lucu, elemen game, dan perkembangan hubungan karakter yang unik. Yamada-kun to Lv999 no Koi wo Suru adalah tontonan sempurna bagi penggemar romansa ringan yang menyukai latar belakang dunia gaming dan karakter-karakter yang memikat.
